Quando ainda não havia um oceano entre as suas margens, Brasil e África compunham uma mesma massa continental, Gondwana, derivada da fragmentação da antiga Pangeia. Afinal, o Atlântico nasceu de uma fratura primordial da própria Terra. Essa proximidade remota ressoa nas paisagens semiáridas que aproximam o Sahel africano do sertão brasileiro, territórios moldados pela escassez da água, pela resistência da vida e pelos saberes transmitidos na convivência com o chão. Sobre essa memória mineral sedimentaram-se outras camadas de relação, rotas de navegação, deslocamentos forçados, cosmologias, técnicas e ritmos, que cruzaram o oceano e se recriaram nas Américas. O sertão emerge, assim, como paisagem de permanência e receptáculo de conhecimentos ligados à terra, enquanto o Atlântico guarda a memória das travessias e das reinvenções culturais que sustentam mundos afrodiaspóricos. As poeiras que se erguem do Saara e percorrem longas distâncias recordam que também o ar resguarda vestígios dessas circulações, transportando partículas e memórias entre continentes. Terra, água e ar, em suas forças elementares, revelam uma mesma trama de fluxos e correspondências, lembrando que aquilo que hoje percebemos como distante permanece, em essência, sendo parte de uma mesma história que continua.
Jean Carlos Azuos
Abiniel João Nascimento (PE),
Adenor Gondim (BA)
Alessandro Fracta (AM)
Aline Motta (RJ)
Amanda Melo (PE)
Amilton (AL)
Ana Neves (PE)
Ana V. Lopes (RJ)
André Vargas (RJ)
Antonio Obá (DF)
Antônio Sandes (AL)
Aura do Nascimento (PE)
Ayrson Heráclito (BA)
biarritzzz (PE)
Dalton Paula (DF)
Denilson Baniwa (AM)
Eliana Amorim (PE)
Fykyá Pankararu (PE)
Genauro (AL)
George Teles (BA)
Gervane de Paula (MT)
Gilson Plano (GO)
Gonçalves (AL)
Gustavo Caboco (PR)
J. Cunha (BA)
Jaime Lauriano (SP)
Jonas Van (CE)
Juno B (CE)
Joaci do Pandeiro (AL)
Joaci Lima (AL)
José Alves (PE)
José Cícero (AL)
José Rufino (PB)
Juraci Dórea (BA)
Juniara Albuquerque (PE)
Leonardo França (BA)
Lidia Lisbôa (PR)
Lita Cerqueira (BA)
Abiniel João Nascimento (PE),
Adenor Gondim (BA)
Alessandro Fracta (AM)
Aline Motta (RJ)
Amanda Melo (PE)
Amilton (AL)
Ana Neves (PE)
Ana V. Lopes (RJ)
André Vargas (RJ)
Antonio Obá (DF)
Antônio Sandes (AL)
Aura do Nascimento (PE)
Ayrson Heráclito (BA)
biarritzzz (PE)
Dalton Paula (DF)
Denilson Baniwa (AM)
Eliana Amorim (PE)
Fykyá Pankararu (PE)
Genauro (AL)
George Teles (BA)
Gervane de Paula (MT)
Gilson Plano (GO)
Gonçalves (AL)
Gustavo Caboco (PR)
J. Cunha (BA)
Jaime Lauriano (SP)
Jonas Van (CE)
Juno B (CE)
Joaci do Pandeiro (AL)
Joaci Lima (AL)
José Alves (PE)
José Cícero (AL)
José Rufino (PB)
Juraci Dórea (BA)
Juniara Albuquerque (PE)
Leonardo França (BA)
Lidia Lisbôa (PR)
Lita Cerqueira (BA)
Lucélia Maciel (BA)
Luiz Barroso (PB)
Maria Lira Marques (MG)
Maria Macêdo (CE)
Maré de Matos (MG)
Marlene Almeida (PB)
Marcos da Matta (BA)
Márvila Araújo (BA)
Mayra Carvalho (RJ)
Mestre Benon (AL)
Mitsy Queiroz (PE)
Moara Tupinambá (PA)
Mônica Barbosa (PI)
Nádia Taquary (BA)
Naywá Moura (PI)
Rafa Bqueer (PA)
Rafael Chavez (PB)
Rebeca Miguel (MG)
rOnA (RJ)
Rodrigo Braga (AM)
Rose Afefé (BA) / Bysmarke Vaqueiro (BA)
Rosana Paulino (SP)
SouPixo (CE)
Tainan Cabral (RJ)
Thaís Iroko (RJ)
Thiago Costa (PB)
Trojany (CE)
Tunga (PE)
Ventura Profana (BA)
Véio (SE)
William Maia (RJ)
Wisrah C. V. da R. Celestino (MG)
Xamânica (RJ) / Tayná Uràz (RJ)
Yacunã Tuxá (BA)
Yhuri Cruz (RJ)
Zé di Cabeça (BA)
Ziel Karapotó (AL)
Zumví Arquivo Afro Fotográfico (BA)
Àwọn arákùnrin oníṣẹ́-ọnà mẹ́ta (BA)
Lucélia Maciel (BA)
Luiz Barroso (PB)
Maria Lira Marques (MG)
Maria Macêdo (CE)
Maré de Matos (MG)
Marlene Almeida (PB)
Marcos da Matta (BA)
Márvila Araújo (BA)
Mayra Carvalho (RJ)
Mestre Benon (AL)
Mitsy Queiroz (PE)
Moara Tupinambá (PA)
Mônica Barbosa (PI)
Nádia Taquary (BA)
Naywá Moura (PI)
Rafa Bqueer (PA)
Rafael Chavez (PB)
Rebeca Miguel (MG)
rOnA (RJ)
Rodrigo Braga (AM)
Rose Afefé (BA) / Bysmarke Vaqueiro (BA)
Rosana Paulino (SP)
SouPixo (CE)
Tainan Cabral (RJ)
Thaís Iroko (RJ)
Thiago Costa (PB)
Trojany (CE)
Tunga (PE)
Ventura Profana (BA)
Véio (SE)
William Maia (RJ)
Wisrah C. V. da R. Celestino (MG)
Xamânica (RJ) / Tayná Uràz (RJ)
Yacunã Tuxá (BA)
Yhuri Cruz (RJ)
Zé di Cabeça (BA)
Ziel Karapotó (AL)
Zumví Arquivo Afro Fotográfico (BA)
Àwọn arákùnrin oníṣẹ́-ọnà mẹ́ta (BA)
Patrocínio
Banco do Brasil
Realização
Ministério da Cultura
Centro Cultural Banco do Brasil
Direção-Geral
Coletivo Atlântico
Órbita Produções
Idealização
Marina Maciel
Curadoria
Curadoria-Geral – Marcelo Campos
Curadoria – Ariana Nuala
Assistência de Curadoria – Amanda Rezende, Jean Carlos Azuos, Rita Vênus, Thayná Trindade
Produção
Coordenação Saturno Douglas
Produção – Iuna Patacho, Renato Vieira, Stella Paiva
Assistência de Produção – Souza Teodoro
Produção Executiva
José Kizam
Produção Local
Cinnamon
Projeto Expográfico
Coordenação – Gisele de Paula Arquitetura e Cenografia
Assistência de Expografia
Iolaos Coelho
Alexandra Souza
Carol Madureira
Design Gráfico
Dias Preto
Coordenação de Formação de Público
Beth da Matta
Coordenação Administrativa
Coordenação – Inova Gestão Cultural
Assistência Administrativa – Amanda Minguta
Comunicação
Coordenação de Comunicação Priscilla Casagrande
Assessoria de Imprensa – Agência Galo
Audiovisual e Fotografia – Estúdio Valente
Audiovisual (Alagoas) – Céu Vermelho Fogo Filmes
Motion Graphics – Carlos Laviña
Tour Virtual – Brasil 3D
Website – Salomão Medeiros
Projeto de Iluminação
Acenda iluminação – Diana Joels, Luciana Boschini, Marina della Nina e Paula Carnelós
Museologia
Alice Tischer, Aline Pestana, Caio Corato, Flávia Vidal Conservação e Restauro, Higor Menezes, Ícaro Cavalcanti, Lucas Oliver, Tecnomuseu Consultoria e Zilma Fontes
Montagem das Obras
Carlos Eduardo, Felipe Ikehara, Valmir de Souza, Hélio Bartsch, Francisco Célio, Willians Pereira, Luis Menezes, Hebert Zamor, Juliana Rodrigues e Hugo Lefort
Cenotecnia
Elástica Cenografia
Equipamentos Audiovisuais
Linha D Montagens
Impressão Fine Art
Casa2
Molduras
Atelier da Impressão
Capricho Molduras
Moldurax
Acessibilidade
Libras – Acessibilidade Humanista (AHU)
Obras Táteis – Casa do Braille
Audiodescrição – Iguale Comunicação de Acessibilidade
Plotagem e Sinalização
Lotus Sign
Bal Heitz
Transporte de Obras
ArtQuality Chenue do Brasil
Valentim Transportes
Tradução dos Textos e Revisão
Numa Editora – Adriana Maciel, Jul, Lia Mota e Maria Marta
Apoio Institucional
Organização dos Estados Ibero-Americanos para a Educação, a Ciência e a Cultura (OEI)
Instituto Guimarães Rosa – Ministério das Relações Exteriores (IGR/MRE)
Museu de Arte do Rio (MAR)
.
